O trabalhador é digno do seu salário

 O trabalhador é digno do seu salário

“Os presbíteros que governam bem sejam estimados por dignos de duplicada honra, principalmente os que trabalham na palavra e na doutrina; Porque diz a Escritura: Não ligarás a boca ao boi que debulha. E: Digno é o obreiro do seu salário. Não aceites acusação contra o presbítero, senão com duas ou três testemunhas” 
 
1 Timóteo 5:17-19 

 

 

 Lucas e Mateus mencionam a frase:

MATEUS	LUCAS
Nem alforges para o caminho, nem duas túnicas, nem alparcas, nem bordões; porque digno é o operário do seu alimento.    Mateus 10:10	E ficai na mesma casa, comendo e bebendo do que eles tiverem, pois digno é o obreiro de seu salário. Não andeis de casa em casa.    Lucas 10:7
Τροφή (trofhé) Alimento, nutrição	Μισθός (Mistos) salário, remuneração, galardão

 

Num contexto em que os enviados não podiam receber dinheiro:

Mateus

Lucas

Jesus enviou estes doze, e lhes ordenou, dizendo: Não ireis pelo caminho dos gentios, nem entrareis em cidade de samaritanos;  Mas ide antes às ovelhas perdidas da casa de Israel; E, indo, pregai, dizendo: É chegado o reino dos céus. Curai os enfermos, limpai os leprosos, ressuscitai os mortos, expulsai os demônios; de graça recebestes, de graça dai. Não possuais ouro, nem prata, nem cobre, em vossos cintos,  Nem alforges para o caminho, nem duas túnicas, nem alparcas, nem bordões; porque digno é o operário do seu alimento.    Mateus 10:5-10

Ide; eis que vos mando como cordeiros ao meio de lobos.  Não leveis bolsa, nem alforje, nem alparcas; e a ninguém saudeis pelo caminho. E, em qualquer casa onde entrardes, dizei primeiro: Paz seja nesta casa. E, se ali houver algum filho de paz, repousará sobre ele a vossa paz; e, se não, voltará para vós. E ficai na mesma casa, comendo e bebendo do que eles tiverem, pois digno é o obreiro de seu salário. Não andeis de casa em casa.  E, em qualquer cidade em que entrardes, e vos receberem, comei do que vos for oferecido.    Lucas 10:3-8

 

Logo, no contexto, o trabalhador que Jesus se refere é o homem que receberia a palavra e não o que pregava.

“Os presbíteros que governam bem sejam estimados por dignos de duplicada honra, principalmente os que trabalham na palavra e na doutrina; Porque diz a Escritura: Não ligarás a boca ao boi que debulha. E: Digno é o obreiro do seu salário. Não aceites acusação contra o presbítero, senão com duas ou três testemunhas” 
 
1 Timóteo 5:17-19 

 

Exultai e alegrai-vos, porque é grande o vosso galardão nos céus; porque assim perseguiram os profetas que foram antes de vós. 
 
Mateus 5:12 

 

Pois, se amardes os que vos amam, que galardão tereis? Não fazem os publicanos também o mesmo? 
 
Mateus 5:46